|      Wartungsdaten für: Hisun  HS150T-2T/T3/T15 
        
      Motoröl:                  0,9L   10W40   Synthetiköl, 
      Getriebeöl:             0,09L SAE80/90 
       Ölwechsel:             sofort und alle 1500 Km  
      Ölstandkontrolle: (Messstab nur aufsetzen nicht  einschrauben!) 
      Ölsieb: nur reinigen!,      Kein Ölfilterwechsel 
      Ventilspiel:   El.  0.05,  Al.   0.10,   (bei kaltem Motor!) 
        
      Zündkerzen: 
      Horch:                            A7RTC 
      NGK:                              C7HSA 
      Bosch:                           HS5E    
      Champion:                    C9Y 
        
      Reifenluftdruck          VR.-  2,0          bar 
                                              HR.-  2,0-2,5   bar (nach Beladung)  
        
      Luftregulierungsschraube    1 ½ -2  Umdrehungen raus drehen  
        
      Elektrik 
      Batterie:  12V  7A 
      Scheinwerferglühlampe: 12V  18W 
        
      Für Scooter HS50QT-12 und HS150T-2 Omi kann Alarmanlage nachgerüstet werden.  
        
      
        
          Alarmanlage -    Wegfahrsperre überbrücken. 
              schwarz/weißes    Kabel mit Rosa  überbrücken für Zündung    ohne Alarmanlage  | 
         
       
      
       | 
      
      INSPEKTIONSPLAN 
        For Scooter: HS100-11, HS125-2, HS125T-15, HS150T-2, HS150T-3,  HS150-17  
     For ATVs: HS50S-2,  HS110S, HS150S,       W = wechseln ; Ü = überprüfen; E = einstellen; R =  reinigen; S = schmieren  
       W = exchanging ; Ü = checking; E = regulating; R = to clean; S = greasing 
    
      
        Zeitraum-Km/cycle-KmGegenstand/article            | 
        1  
          Monat 
           300 Km  | 
        6 
           Monate 
           2500 Km  | 
        12  
          Monate 
           5000 Km  | 
        18 
           Monate 
          500 Km  | 
        24 
           Monate 
           10000 Km  | 
       
      
        engine oil + oil filter Öl+Ölfilter            | 
          
          W  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
       
      
        Gear-oil  
          Getriebeöl  | 
          
          W  | 
          
          Ü  | 
          
          W  | 
          
          Ü  | 
          
          W  | 
       
      
        Spark plug  
          Zündkerze  | 
          
          -  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
          
          W  | 
       
      
        Carburator  
          Vergaser  | 
          
          Ü/E/R  | 
          
          Ü/E/R  | 
          
          Ü/E/R  | 
          
          Ü/E/R  | 
          
          Ü/E/R  | 
       
      
        Zylinder head nut  
          Zylinderkopf    nachziehen  | 
          
          -  | 
          
          Ü  | 
          
          -  | 
          
          Ü  | 
          
          -  | 
       
      
        All nuts control   
          alle Schrauben    kontr.   | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
       
      
        accelerator cable   
          Gaszug  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
       
      
        fuel pipe   
          Kraftstoffleitungen   | 
                               Every two years renew  
            Alle 2 Jahre erneuern   | 
       
      
        Air filter   
          Luftfilter  | 
          
          -  | 
          
          Ü/R  | 
          
          W  | 
          
          Ü/R  | 
          
          W  | 
       
      
        Brakes and brake pads  
          Bremsen u. Bremsbeläge  | 
          
          Ü/E/W  | 
          
          Ü/E/W  | 
          
          Ü/E/W  | 
          
          Ü/E/W  | 
          
          Ü/E/W  | 
       
      
        Brake fluid  
          Bremsflüssigkeit  | 
                                Every two years renew  
                                  Alle 2 Jahre erneuern  | 
       
      
        Brakeline 
          Bremsschläusche  | 
                                Every two years renew  
                                  Alle 2 Jahre erneuern  | 
       
      
        Tires  
          Reifen  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
       
      
        headset bearing   
          Lenkkopflager  | 
          
          -  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
       
      
        electric and switches  
          Elektrik und Schalter  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
       
      
        front wheel fork   
          VR.-Gabel  | 
          
          -  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
       
      
        belt drive  
          Antriebsriemen  | 
          
          -  | 
          
          Ü/W  | 
          
          Ü/W  | 
          
          Ü/W  | 
          
          Ü/W  | 
       
      
        Valve clearance  
           Ventilspiel                  
           IN-EX 0,050-EX 0,10   | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
          
          Ü/E  | 
       
      
        Timing chain 
          Steuerkette  | 
          
          Ü/E  | 
          
          -  | 
          
          Ü/E  | 
          
          -  | 
          
          Ü/E  | 
       
      
         Centre-/side Stand 
          Hauptständer / Seitenständer   | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
          
          Ü/S  | 
       
      
        Battery  
          Batterie  | 
          
          -  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
          
          Ü  | 
       
      
         Drivechain 
          Antriebskette  | 
          
          Ü/E/S  | 
          
          Ü/E/S  | 
          
          Ü/E/S  | 
          
          Ü/E/S  | 
          
          Ü/E/S  | 
       
      
         Test drive 
           Probefahrt  | 
        Accomplish 
          ausführen   | 
       
     
      
           |